• Google یک معلم زبان انگلیسی هوش مصنوعی در بخش جستجو خود ایجاد کرده است که آموزش‌هایی در مورد دستور زبان، واژگان و تلفظ انگلیسی را ارائه می‌دهد.
• کاربران آرژانتین، کلمبیا، هند، اندونزی، مکزیک و ونزوئلا به این ابزار دسترسی خواهند داشت.

گوگل یک ویژگی جدید مبتنی بر هوش مصنوعی در جستجوگر خود ایجاد کرده است که به کاربران اندروید اجازه می‌دهد تا مکالمه انگلیسی را به صورت تعاملی با بازخورد شخصی‌سازی شده در زمان واقعی تمرین کنند. نه تنها کاربران می‌توانند در مورد دستور زبان آموزش ببینند، بلکه به صورت معنایی نیز می‌توانند به آموزش زبان انگلیسی بپردازند تا مشخص شود که آیا پاسخ درستی به سؤال داده‌اند یا خیر. این ویژگی توسط مجموعه‌ای از فناوری‌های هوش مصنوعی، از جمله مدل‌های هم‌ترازی یادگیری ماشین و مدل‌های دستور زبان بهینه‌سازی شده برای ارائه ترجمه متنی و تصحیح دستور زبان، به کاربران کمک می‌کند تا تلفظ و معناشناسی را درک کنند. در این ابزار از مدل‌ زبان بزرگ مانند LaMDA و PalM Google نیز برای قضاوت در مورد منطقی بودن پاسخ زبان‌آموز استفاده می‌شود. کریستین پلاژمن و کاتیا کاکس از پژوهشگران گوگل در یک پست وبلاگی نوشتند: ما هیجان‌زده هستیم که ویژگی جدیدی از جستجوگر Google را اعلام کنیم که به افراد کمک می‌کند صحبت کردن را تمرین کنند و مهارت‌های زبانی خود را بهبود بخشند.

محققان گوگل روش‌های جدیدی را برای بهبود یادگیری زبان انگلیسی ایجاد کرده‌اند، مانند ترجمه متنی، که توانایی ترجمه کلمات و عبارات تکی را در متن فراهم می‌کند. به‌عنوان‌مثال، زبان آموزان می‌توانند با استفاده از این ابزار، کلماتی که  معنی آنها را نمی‌فهمند را تا توجه به بافت جمله مشاهده کنند که برای زبان آموزان جدید مفید است. زیرا کلمات به تنهایی اغلب می‌توانند چندین معنی داشته باشند. خود سیستم تا حد زیادی توسط یک مدل یادگیری عمیق جدید به نام Deep Aligner توسعه یافته که توسط تیم Google Translate پشتیبانی می‌شود. محققان یک مدل زبان چندزبانه را انتخاب کردند و یک مدل تراز جدید را بر روی مجموعه‌ای از نمونه‌های تراز کلمات تنظیم کردند. مدل به دست آمده توانست هر جفت زبانی را با دقت بالایی تراز کند. به گفته تیم جستجوی گوگل، Deep Aligner منجر به پیشرفت‌های چشمگیر در کیفیت تراز در جفت زبان‌ها شد که کلیدی برای ترجمه متنی است. همچنین مشخص شد که این مدل جدید ترجمه PDF و وب‌سایت‌ها را در زیرنویس‌های کروم و یوتیوب بهبود بخشیده است. کاربران آرژانتین، کلمبیا، هند، اندونزی، مکزیک و ونزوئلا به این ابزار دسترسی خواهند داشت. گوگل اعلام کرد که قصد دارد در آینده این ویژگی‌ها را به کشورها و زبان‌های بیشتری گسترش دهد. هدف این ویژگی تکمیل سایر منابع آموزشی مانند برنامه‌ها، معلمان و کلاس‌های زبان است. با بیش از 1.5 میلیارد زبان آموز انگلیسی در سراسر جهان، این آخرین نوآوری هوش مصنوعی از غول فناوری گوگل می‌تواند تأثیر زیادی در عرصه آموزش زبان داشته باشد. جودیت کورموس، استاد فراگیری زبان دوم در دانشگاه لنکستر انگلستان گفت: صحبت کردن در یک زمینه خاص مهارتی است که زبان آموزان اغلب فرصت تمرین آن را ندارند. بنابراین، این ابزار برای تکمیل کلاس‌ها و سایر منابع بسیار مفید است.